Skip to main content

The context you need, when you need it

When news breaks, you need to understand what actually matters — and what to do about it. At Vox, our mission to help you make sense of the world has never been more vital. But we can’t do it on our own.

We rely on readers like you to fund our journalism. Will you support our work and become a Vox Member today?

Join now

Argentina’s president just sent a crazy racist tweet about Chinese people

Kirchner delivers a statement at China’s Great Hall of the People.
Kirchner delivers a statement at China’s Great Hall of the People.
Kirchner delivers a statement at China’s Great Hall of the People.
Pool/Getty Images

Argentinian president Cristina Fernández de Kirchner is in the midst of the most serious political scandal Argentina has seen in years, which includes accusations that she had a lawyer murdered in order to cover up a shady deal her administration made with Iran.

She is also on a state visit to China, where her goal is to strengthen trade between the two nations in order to benefit recession-stricken, energy-starved Argentina.

So obviously the thing to do was ... send a super racist tweet making fun of the Chinese accent.

kirchner tweet recrop

”More than 1000 attendees at the event...are they all from “La Campola” and have come just for the lice and petloleum?”

In the tweet, Kirchner appears to be joking that the 1000 attendees at a meeting she attended had only come for “rice and petroleum.” Except instead of “arroz y petróleo,” which is how those words are normally spelled in Spanish, she wrote “aloz y petlóleo” — “lice and petloleum” — in a clumsy attempt to imitate a Chinese accent.

And just in case anyone might think it was, say, an unintentional spelling error, Kirchner followed up with an amazing “sorry not sorry” tweet a few minutes later:

Kirchner tweet 2

“Sorry. you know what? When things are so excessively ridiculous and absurd, they can only get digested with humor. Without that, it’s just very toxic.”

Racist humor, apparently.

See More:

More in archives

archives
Ethics and Guidelines at Vox.comEthics and Guidelines at Vox.com
archives
By Vox Staff
Supreme Court
The Supreme Court will decide if the government can ban transgender health careThe Supreme Court will decide if the government can ban transgender health care
Supreme Court

Given the Court’s Republican supermajority, this case is unlikely to end well for trans people.

By Ian Millhiser
archives
On the MoneyOn the Money
archives

Learn about saving, spending, investing, and more in a monthly personal finance advice column written by Nicole Dieker.

By Vox Staff
archives
Total solar eclipse passes over USTotal solar eclipse passes over US
archives
By Vox Staff
archives
The 2024 Iowa caucusesThe 2024 Iowa caucuses
archives

The latest news, analysis, and explainers coming out of the GOP Iowa caucuses.

By Vox Staff
archives
The Big SqueezeThe Big Squeeze
archives

The economy’s stacked against us.

By Vox Staff