Skip to main content

The context you need, when you need it

When news breaks, you need to understand what actually matters — and what to do about it. At Vox, our mission to help you make sense of the world has never been more vital. But we can’t do it on our own.

We rely on readers like you to fund our journalism. Will you support our work and become a Vox Member today?

Join now

Don’t ruin your holiday card with a misplaced apostrophe

This woman won’t let apostrophes stop her
This woman won’t let apostrophes stop her
This woman won’t let apostrophes stop her
Shutterstock

Holiday cards are lots of work. Family photos have to be taken while standing amid the most beautiful field that can be found. Cards have to be designed and ordered. All those envelopes need to be stuffed and sealed, stamped and addressed.

That makes the holiday season a prime time for grammar mistakes. Everyone is busy wrapping presents, instead of proofreading. This means mistakes get made. And apostrophes are the epitome of those mistakes. Like mistletoe, they hide, waiting, ready to destroy your holidays. Don’t let them.

Here’s a quick guide to when (and when not) to use apostrophes on your Christmas card:

1. It’s versus its. Help me.

baby its cold

This sign should say "Baby it's cold outside" (Apostrophe Abuse/Pinterest)

This one’s easy to mess up, so make sure you triple check:

  • “Its” is used to show that a non-gendered item possesses something. Example: the mistletoe lost its bow
  • “It’s” is a contraction that smushes together “it” and “is” to make “it’s.”

Easy trick: always write it is first and go back and add the apostrophe if need be.

2. Pluralizing your family name

The easiest way to sign a holiday card is to sign as the entire family, instead of writing out every single name of every single person your friends ideally already know. But beware: plurals don’t have apostrophes. It’s not “Happy Holidays from The Murphy’s.” It’s “Happy Holidays from the Murphys.”

Here’s a helpful chart from Kate Brannen, a writer and blogger, to help you know whether to add an -s or -es to your name:

plurals chart

Chart from KateBrannen.com

And remember, because we cannot stress this point enough: making your new name a plural is acceptable, so long as you don't add an apostrophe. Family names do own things — dogs, refrigerators, ideas — but when signing Christmas cards, families don't possess anything. No apostrophes needed!

3. How to avoid apostrophes all together

The easiest way to avoid an embarrassing apostrophe mistake is to just avoid them all together. There are three easy ways to do this:

  • Stop making “it is” a conjunction. Just write out “it is.” It will be fine.
  • If you can use a gendered possessive pronoun, why not? Instead of writing “the dog lost its bone,” you could say “The dog lost his bone.” Also: why are you providing such a detailed account of your dog’s day-to-day life in your holiday letter? You may be overthinking this.
  • Don’t make your family name plural. Just call yourself The McDreamy Family or The Pope Family. That’s perfectly acceptable.

Apostrophes are out to get you. So let’s all stay on guard. Be alert to keep apostrophes from ruining your holidays with their bad behavior.

More in Almanac

Culture
The bridge design that helped win World War IIThe bridge design that helped win World War II
Play
Culture

It’s a simple innovation that helped win a war.

By Phil Edwards
Video
The invention that fixed lighthousesThe invention that fixed lighthouses
Play
Video

It wasn’t the light. It was the lens.

By Phil Edwards
Almanac
Coffee is now a substitute for chewing tobaccoCoffee is now a substitute for chewing tobacco
Almanac

The way we chew now.

By Joseph Stromberg
Video
How tag became a professional sportHow tag became a professional sport
Play
Video

Tag went from childhood game to competitive spectacle. This is how.

By Phil Edwards
Politics
Mike Pompeo’s RNC speech will place him as the most partisan secretary of state in decadesMike Pompeo’s RNC speech will place him as the most partisan secretary of state in decades
Politics

“We should not be using American diplomacy for partisan political purposes,” a State Department official critical of Pompeo’s upcoming address told Vox.

By Alex Ward
Video
How slow motion changed moviesHow slow motion changed movies
Play
Video

Slow-mo is inescapable. Here’s how it happened.

By Phil Edwards