Skip to main content

The context you need, when you need it

When news breaks, you need to understand what actually matters — and what to do about it. At Vox, our mission to help you make sense of the world has never been more vital. But we can’t do it on our own.

We rely on readers like you to fund our journalism. Will you support our work and become a Vox Member today?

Join now

When the Great War became World War I, in one chart

British historical society members dressed as soldiers of the World War I British Cheshire Regiment walk on the battlefield site on August 24, 2014.
British historical society members dressed as soldiers of the World War I British Cheshire Regiment walk on the battlefield site on August 24, 2014.
British historical society members dressed as soldiers of the World War I British Cheshire Regiment walk on the battlefield site on August 24, 2014.
Sean Gallup/Getty Images
Dylan Matthews
Dylan Matthews was a senior correspondent and head writer for Vox’s Future Perfect section. He is particularly interested in global health and pandemic prevention, anti-poverty efforts, economic policy and theory, and conflicts about the right way to do philanthropy.

A few months ago, Tim Lee, Zack Beauchamp, and Matt Yglesias brought you 40 maps that explain World War I. This chart makes for a nice addendum to those:

world war i great war

(Jared Keller)

The chart, by Mic’s Jared Keller, shows usages of various terms for the war in books digitized by Google, as gleaned from Google’s Ngram search tool. What’s intriguing is that references to World War I began increasing even before World War II began in Europe. The big growth obviously came as the war began and after its conclusion, but this suggests that in at least some texts, “World War II” was used in the same ominous, premonitory way that “World War III” is today.

Update: David Taylor strikes some important notes of caution here — smoothing means that data from 1936 includes references from 1933 to 1939, and Google Books isn’t always great about identifying dates, which both limit the usefulness of the data. His whole post is a great exploration of how Ngram works; I encourage you to check it out.

See More:

More in archives

archives
Ethics and Guidelines at Vox.comEthics and Guidelines at Vox.com
archives
By Vox Staff
Supreme Court
The Supreme Court will decide if the government can ban transgender health careThe Supreme Court will decide if the government can ban transgender health care
Supreme Court

Given the Court’s Republican supermajority, this case is unlikely to end well for trans people.

By Ian Millhiser
archives
On the MoneyOn the Money
archives

Learn about saving, spending, investing, and more in a monthly personal finance advice column written by Nicole Dieker.

By Vox Staff
archives
Total solar eclipse passes over USTotal solar eclipse passes over US
archives
By Vox Staff
archives
The 2024 Iowa caucusesThe 2024 Iowa caucuses
archives

The latest news, analysis, and explainers coming out of the GOP Iowa caucuses.

By Vox Staff
archives
The Big SqueezeThe Big Squeeze
archives

The economy’s stacked against us.

By Vox Staff